Freelance translators » angielski > turecki » Nauki społeczne » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kourosh Abdi Native in kurdyjski , perski (farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
2	Fahd Hassanein Native in arabski	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
3	Korkut Isisag Native in turecki , angielski	ArrayAstronomia i kosmos, Energia elektryczna/energetyka, Elektronika, Motoryzacja/samochody, ...
4	Sultan Şahin Native in turecki	ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, ...
5	Nagehan Carroll Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish linguist, Turkish translator, Turkish interpreter, Turkish native speaker, translation services, Turkish language services, Turkish translation, translation into Turkish, translate into Turkish, Turkish into English translation, ...
6	Nezihe Başer Native in niemiecki , turecki	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
7	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	GoTrans Native in angielski	MT
9	Ogulcan Ziya CURA Native in turecki , angielski	ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
10	Damla Gul Native in turecki	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
11	halit yilmaz Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) , angielski	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
12	Ulgen Unaldi Native in turecki	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
13	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
14	Pruzgar Native in turecki	turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
15	Selda Doğan Native in turecki	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
16	Tuna Yüceer Native in turecki	Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, ...
17	Pelin Yildiz Native in turecki , angielski	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
18	Evren Serbest Native in turecki	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
19	Alexandre Morelli Native in francuski , niemiecki	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
20	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.