Freelance translators » angol - svéd » Társadalomtudományok » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 2

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

73 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Zuzanna Morawka
Zuzanna Morawka
Native in lengyel Native in lengyel
swedish, polish, translation, localization
22
Malin Heilmann
Malin Heilmann
Native in svéd (Variant: Scanian / skånska) Native in svéd
German, English, Swedish, E-commerce, Human Resource, Global Mobility, Relocation, Holistic Health, Natural Health, Public Health, ...
23
Sara Dahlén
Sara Dahlén
Native in svéd (Variant: Stockholm) Native in svéd
Swedish, psychology, social sciences, product description, marketing, e-commerce, fashion, cosmetics
24
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
25
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in svéd Native in svéd
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
26
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
27
Jenny Brobeck
Jenny Brobeck
Native in svéd Native in svéd
IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
28
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
29
Anna Varricchio
Anna Varricchio
Native in svéd Native in svéd
Translation, Swedish, English, Italian, Traduzione, Svedese, Inglese, Italiano, översättning, Svenska, ...
30
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in svéd Native in svéd
Swedish, translation, localization, software, technology
31
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in svéd Native in svéd
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
32
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
33
per ohrstrom
per ohrstrom
Native in svéd Native in svéd
LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
34
Tobias Bergius
Tobias Bergius
Native in svéd (Variants: Ångermanländska, Rikssvenska) Native in svéd
international relations, politics, ngo, political science, social sciences, human rights, migration, immigration, non-profit, social justice, ...
35
jhdarsee
jhdarsee
Native in svéd (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska) Native in svéd
swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
36
JDtranslation
JDtranslation
Native in svéd , német Native in német
ArrayTáplálkozás, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
37
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in svéd Native in svéd
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
38
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in svéd Native in svéd
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
39
Ambjörn Madegård
Ambjörn Madegård
Native in svéd Native in svéd
Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
40
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variants: US, UK) Native in angol
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.