Freelance translators » angol - svéd » Társadalomtudományok » Page 5
Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
139 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
|
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
|
| 82 |
|
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
|
| 83 |
|
swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
|
| 84 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Építészet, Szólások / mondások / közmondások, Zene, ...
|
| 85 |
|
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
|
| 86 |
|
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
|
| 87 |
|
swedish, wine, oenology, viticulture, food, gastronomy, travel, retail, french, english, ...
|
| 88 |
Jonas HögmanNative in svéd (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)
|
swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...
|
| 89 |
|
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
|
| 90 |
|
Swedish, English, German, Norwegian, Danish, translation, editing, marketing, press releasen, editorials, ...
|
| 91 |
|
ArrayNyelvészet, Vallás, Költészet és irodalom, Történelem, ...
|
| 92 |
Lisa Frideborg Eddy (X)Native in svéd
|
freelance, translator, language, services, english, swedish, medical, translations, reiki, health, ...
|
| 93 |
|
Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
|
| 94 |
|
Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
|
| 95 |
|
swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
|
| 96 |
|
ArrayTörténelem, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Zene, ...
|
| 97 |
|
Tourism & travel, marketing, EU affairs, proofreading, LQA assessment, translation, localization, post-editing
|
| 98 |
|
ArrayMozi, film, TV, dráma, Főzés / konyha, Kormányzás / politika, Történelem, ...
|
| 99 |
|
Spanish, Swedish, español, sueco, spanska, svenska, business, finance, law, negocios, ...
|
| 100 |
|
ArrayMozi, film, TV, dráma, Folklór, Kormányzás / politika, Történelem, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
