Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Műszaki: Ipari » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

486 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in görög Native in görög
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
2
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in orosz
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
3
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugál
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
4
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
5
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
6
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol Native in angol
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
7
jortimara
jortimara
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
8
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in spanyol
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
9
Elsa Libardi
Elsa Libardi
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, translation, translator, freelance, professional, subtitles, subtitling, subtitler, trascriber, ...
10
hemenia
hemenia
Native in spanyol Native in spanyol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
11
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
12
ACMTRAD
ACMTRAD
Native in spanyol Native in spanyol
IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
13
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
14
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in spanyol Native in spanyol
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
15
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
16
psicutrinius
psicutrinius
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
17
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
18
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
19
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, US) Native in angol
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
20
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in angol Native in angol, német Native in német
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.