Freelance translators » angol - spanyol » Egyéb » Számítógépek: Szoftver » Page 9

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

857 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
161	ISABEL MARTIN Native in spanyol	15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
162	Monique Latil Native in angol , spanyol	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
163	Laura T. Native in spanyol , angol	Array
164	Sergio Cortes Native in spanyol (Variant: Colombian)	Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
165	Pilar Peña Native in spanyol	Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
166	Laura_FA Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
167	Jose M. Repiso Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
168	Elena Rubio Serrano Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
169	Jose Palomino-Perez Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, computers, technology, software, localization
170	Maria Teijido Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
171	Natalia Zudaire Native in spanyol	IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
172	Jose Sangrona Native in spanyol , angol	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
173	Ana P. Gutierrez Native in angol , spanyol	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
174	Paula Osés Arregui Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
175	G. Fernández Native in spanyol (Variant: Latin American)	Array
176	Néstor Adrián Rueda Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine)	translator, spanish, argentina, argentine, argentinian, tourism, journalism, environment, health care, sports, ...
177	Marialba Baez Native in spanyol	military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
178	Graciela Silvia Parma Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
179	David Meléndez Tormen Native in spanyol	Array
180	Adam Homsi Native in arab , cseh	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters

spanyol to angol freelance translators

spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.