Freelance translators » angol - spanyol » Művészet/irodalom » Page 20

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,125 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
381
Diana Luna
Diana Luna
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
382
José Delgado Rodríguez
José Delgado Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayMűvészet/irodalom
383
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
384
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
385
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in spanyol Native in spanyol
 		art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
386
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol Native in angol
 		interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
387
Francisco Gonzalez
Francisco Gonzalez
Native in spanyol Native in spanyol
 		technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
388
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
389
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in spanyol Native in spanyol
 		Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
390
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in angol (Variants: US, Australian) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in spanyol
 		translator, english, spanish
391
Antonio M. Regueiro
Antonio M. Regueiro
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
392
Maria Sampedro
Maria Sampedro
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
393
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
394
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in spanyol Native in spanyol
 		Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
395
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
 		Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
396
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
397
EirTranslations
EirTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: British, Irish, UK, US) Native in angol
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
398
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
399
Silvina Matheu
Silvina Matheu
Native in spanyol Native in spanyol
 		medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...
400
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnami Native in vietnami
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Média / multimédia


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters
spanyol to angol freelance translators
spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.