Freelance translators » angielski > słowacki » Nauki społeczne » Psychologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Milan Kohut Native in słowacki	English to Slovak, Slovak to English, business correspondence, analysis, requirements specification, contract, management, finance, financial statement, reporting, ...
2	Silvia Markovič Native in słowacki	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
3	Denisa Altdorfferová-Sedef Native in słowacki (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak, Slovak language, Slovak translator, Slovak translation, Slovak transcreation, Slovak interpreter, SEO translation, localisation, marketing, cosmetics, ...
4	Eva Kovacikova Native in słowacki	law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
5	Martin Gajdos Native in słowacki	translation, english, german, slovak, spanish, french, portuguese, translator, angličtina, nemčina, ...
6	Attila Szabo Native in węgierski , słoweński	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
7	Miriama Levicka Native in słowacki	slovak, english, czech, translation, translating, editing, proofreading, transcription, subtitling, marketing, ...
8	Tomas Novak Native in czeski	ArrayPsychologia
9	Jana Novomeska Native in słowacki , czeski	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
10	Daniela Nisi Native in włoski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11	Maros Podstupka Native in słowacki	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
12	Katarina Balazova Native in słowacki	español, eslovaco, traducciones juradas, traducciones tecnicas, construccion, ingenieria, tecnologia, certificaciones, derecho, medicina, ...
13	Janka Almanova Native in słowacki (Variant: Standard - Slovakia)	ArrayPsychologia, Bezpieczeństwo
14	Zuzana Rákociová Native in słowacki	ArrayPsychologia, Fotografia/grafika, Muzyka, Media/multimedia, ...
15	Silvia Janic (X) Native in słowacki	Slovak, computers, software, web, technology, biochemistry, biotechnology
16	Martina Moravkova Native in słowacki	ArrayBezpieczeństwo, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Żywienie, ...
17	patricat Native in czeski , słowacki	ArrayBezpieczeństwo, Medycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), ...
18	Lucia [Lulu] Lay Native in słowacki	translation, translate, English, Slovak, preklady, anglictina, slovencina, cosmetics, clothing, fashion, ...
19	Alexandra Tkacova Native in słowacki	ArrayKosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, ...
20	zuzana kmetova Native in słowacki , czeski , angielski (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.