Freelance translators » angol - orosz » Természettudományok » Page 10

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

328 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in orosz Native in orosz
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
182
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
183
Ksenia ILINSKA
Ksenia ILINSKA
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
184
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
185
Ina Chitenco
Ina Chitenco
Native in orosz Native in orosz
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Mezőgazdaság, Geológia, Közgazdaságtan, ...
186
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in orosz Native in orosz
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
187
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
188
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
189
Geray Lv
Geray Lv
Native in kínai Native in kínai
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
190
Ebaa Salloum
Ebaa Salloum
Native in arab (Variants: Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian) Native in arab
Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
191
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) Native in haiti kreol, angol (Variants: US, UK, French, Canadian) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, African, Haitian) Native in francia
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
192
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
193
eugenereed
eugenereed
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
194
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in örmény Native in örmény, orosz Native in orosz
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
195
Anna Anisonyan
Anna Anisonyan
Native in orosz Native in orosz, grúz Native in grúz
Georgian, Russian, and English languages, IT, website localization, translation, revision, subtitling, marketing, clinical trials, ...
196
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
197
Elena Tverdokhleb
Elena Tverdokhleb
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArrayMezőgazdaság, Kőolajipar/tudomány
198
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in orosz Native in orosz
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
199
Munira Salieva
Munira Salieva
Native in orosz Native in orosz
economics, commercial law, regional cooperation, mission interpreter/conference interpreter, translator.
200
Elene P.
Elene P.
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.