Freelance translators » angol - román » Műszaki » Felmérések » Page 1
Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
25 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Média / multimédia
|
| 2 |
|
English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
|
| 3 |
|
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
|
| 4 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 5 |
|
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
|
| 6 |
|
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
|
| 7 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Nyelvészet, Költészet és irodalom
|
| 8 |
|
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
|
| 9 |
|
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
|
| 10 |
|
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
|
| 11 |
|
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
|
| 12 |
|
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
|
| 13 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
| 14 |
|
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
|
| 15 |
|
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
|
| 16 |
|
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
|
| 17 |
|
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
|
| 18 |
|
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
|
| 19 |
|
Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
|
| 20 |
|
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
