Freelance translators » angol - román » Természettudományok » Orvosi: Egészségügy » Page 1

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Orvosi: Egészségügy field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

105 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
4
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in román Native in román
copywriting, translation, content developer
5
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in román (Variant: Moldovan) Native in román
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
6
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in román Native in román
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in román Native in román, olasz Native in olasz, moldáv Native in moldáv
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
9
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in román Native in román
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
10
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in román Native in román
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
11
Mara Cojocaru
Mara Cojocaru
Native in román Native in román
translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
12
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in román Native in román
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
13
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
ArrayIT (Információtechnológia), Jog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), ...
14
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in angol (Variant: US) Native in angol, román Native in román
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
15
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in román Native in román
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
16
Irina Toica
Irina Toica
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in román
ArrayOrvosi: Kardiológia, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
17
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in román Native in román
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
18
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in román Native in román
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
19
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in román (Variant: Romania) Native in román
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
20
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in román (Variants: Romania, Moldovan) Native in román, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayJog (általános), Légitér / repülés / űr, IT (Információtechnológia), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.