Freelance translators » angol - román » Üzlet/pénzügy » Page 4

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

151 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
62
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
63
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in román Native in román
 		acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
64
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in román Native in román
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
65
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in román Native in román, angol Native in angol
 		Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
66
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
67
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
68
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
69
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in román Native in román
 		English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
70
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spanyol Native in spanyol
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
71
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in román Native in román
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Emberi erőforrások, Internet, e-kereskedelem, ...
72
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
73
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in magyar Native in magyar
 		English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
74
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar, román (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in román
 		translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
75
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in román Native in román
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
76
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in román Native in román
 		Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
77
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
78
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angol Native in angol
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
79
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in román Native in román
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Emberi erőforrások, Internet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), ...
80
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in román (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in román
 		English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - román fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - román freelance interpreters
román to angol freelance translators
román to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.