Freelance translators » angielski > portugalski » Nauki społeczne » Zasoby ludzkie (HR) » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Zasoby ludzkie (HR) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

379 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Jacira Normand
Jacira Normand
Native in portugalski (Variant: Brazilian) , francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, Portuguese, English, legal, interpreter, Français, Anglais, portugais, tradutor, traducteur, ...
4
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in angielski Native in angielski
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
5
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
6
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayGeologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Internet, e-handel, ...
7
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery: oprogramowanie
8
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in portugalski Native in portugalski
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
9
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
10
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayArchitektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Żywienie, Psychologia, ...
11
Dani Lauría
Dani Lauría
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, EN-PT, EN(US)-PT(BR), translation, proofreading, proofreading portuguese, transcreation, marketing, ...
12
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
13
Beatriz Bezerra
Beatriz Bezerra
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, brazilian portuguese, marketing, religion, history, tourism, translation, subtitling, business, psychology, ...
14
Mariana Higa
Mariana Higa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Psychologia, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
15
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variant: US) Native in angielski
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
16
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalski (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugalski, hiszpański (Variants: Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in hiszpański
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
17
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
18
Felipe Harrison
Felipe Harrison
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
19
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
20
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.