Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Természettudományok (általános) » Page 12

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Természettudományok (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

275 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

221
MAICON BOSCHETTI
MAICON BOSCHETTI
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
222
CSimao
CSimao
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
223
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
224
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
225
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
226
Manuel Leite
Manuel Leite
Native in portugál Native in portugál
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
227
Ahiskell Delgado
Ahiskell Delgado
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
English, Spanish, native, Portuguese, medicine, radiology, tomography, MRI, science, religion, ...
228
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
229
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
230
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugál Native in portugál
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
231
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, portugues
232
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
233
Rosane Andrade
Rosane Andrade
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
medical translation, English to Portuguese, medical translator, tradução médica, life science, medical field, health science, health field, Brazilian Portuguese, clinical trial, ...
234
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in portugál Native in portugál
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
235
Silvia Rafani
Silvia Rafani
Native in portugál Native in portugál
ArrayFelmérések, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Energia / energiatermelés, ...
236
Paulo Redondo
Paulo Redondo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English to Portuguese, English, Portuguese, computers, technology, software, MTPE, translation, localization, marketing, ...
237
Paulo Roberto
Paulo Roberto
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Translator, IT, English into Portuguese, software translation, localization, information technology, Traductor brasileño, portugués,
238
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
239
Andre S. M. Pires
Andre S. M. Pires
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
240
Katia Perry
Katia Perry
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.