Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Atomipar/tudomány » Page 2

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Atomipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

51 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
22
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
23
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
24
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in német Native in német, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
25
George Steward
George Steward
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
26
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
27
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreai Native in koreai
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
28
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
29
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
30
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayAutomatizálás és robotika, Atomipar/tudomány, Hadi / védelmi, Energia / energiatermelés, ...
31
Carlos Angelo
Carlos Angelo
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
32
Karen Picolin
Karen Picolin
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Deutsch Brasilianisch Übersetzung, German to portuguese, Translate machines, Maschinen übersetzen, übersetzung ins brasilianisch, translations, Across, Deutsch portugiesisch übersetzung, traduções alemão para português, Brasilianisches übersetzungs, ...
33
Maria Meneses
Maria Meneses
Native in portugál Native in portugál
translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
34
SandrineJ
SandrineJ
Native in francia (Variants: Standard-France, African) 
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
35
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in német 
ArrayAutomatizálás és robotika, Atomipar/tudomány, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Pszichológia, ...
36
mocampiteli
mocampiteli
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
37
Danilo Fonseca
Danilo Fonseca
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
translation, Portuguese, English, Spanish, fast, reliable, professional, experienced, medical, pharmaceutical, ...
38
Elena David
Elena David
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Brazilian Portuguese, Elena David, English, Translator, BR, EN, Tradução, Tradutor, Tradutora Inglês, ...
39
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in angol, lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in lengyel
Translation, localization
40
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.