Freelance translators » angol - portugál » Orvosi » Táplálkozás » Page 4

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Táplálkozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

236 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Free and sworn translation
62
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugál Native in portugál
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
63
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
64
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
65
Esther Dodo
Esther Dodo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...
66
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
67
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in angol Native in angol
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
68
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
ArrayMédia / multimédia, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános)
69
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugál Native in portugál, spanyol (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in spanyol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
70
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
71
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
72
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
73
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
74
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
75
Michelle Hapetian
Michelle Hapetian
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
76
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francia Native in francia
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Matematika és statisztika
77
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in német (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in német, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
78
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
79
Luciana Capisani
Luciana Capisani
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
80
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.