Freelance translators » angol - lengyel » Orvosi » Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Davies
Anna Davies
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in lengyel Native in lengyel
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
3
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in lengyel Native in lengyel
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
4
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in lengyel Native in lengyel
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
5
PanPeter
PanPeter
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in lengyel
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
6
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in lengyel Native in lengyel
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in lengyel Native in lengyel
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
9
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in lengyel Native in lengyel
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in lengyel Native in lengyel
localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
12
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in cseh Native in cseh
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
13
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in lengyel Native in lengyel
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
14
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
15
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
16
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
17
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
18
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angol
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
19
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Textilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet, ...
20
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.