Freelance translators » angol - japán » Műszaki » Geológia » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Geológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japán Native in japán
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
2
sakurainv
sakurainv
Native in japán Native in japán
医学論文、英訳、航空機、燃料電池 翻訳、  medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事 翻訳、会議通訳、有害事象
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japán Native in japán
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
5
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreai Native in koreai
Array
6
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japán Native in japán
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
7
JANE YU
JANE YU
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
8
Garrett Brown
Garrett Brown
Native in angol 
Array
9
Noriko Fujiwara
Noriko Fujiwara
Native in japán 
Array
10
Masako Johnson
Masako Johnson
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) 
Japanese, Environment, technology, energy, geography
11
Nao Watanabe
Nao Watanabe
Native in japán 
Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
12
Yumico Tanaka (X)
Yumico Tanaka (X)
Native in japán Native in japán
immigration documents, children's books, tourism, legal issues, medical reports, website, Japanese to English translation, easy to read,
13
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in német 
Array
14
flaneur23
flaneur23
Native in angol Native in angol, német Native in német
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
15
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
Translation, localization
16
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
17
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
18
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in angol (Variants: British, US South, US, Canadian) 
Array
19
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.