Freelance translators » angol - japán » Egyéb » Page 1
Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
264 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
|
| 2 |
|
ArrayTurizmus és utazás
|
| 3 |
|
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
|
| 4 |
|
translator, mechanical engineering, steel
|
| 5 |
|
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
|
| 6 |
|
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
|
| 7 |
|
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
|
| 8 |
|
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
|
| 9 |
YoshicoNative in japán (Variant: Standard-Japan) 
|
español, japonés, inglés, Spanish, Japanese, English
|
| 10 |
Machiko TanakaNative in japán (Variants: Tohoku, Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)
|
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
|
| 11 |
|
ArrayEgyéb
|
| 12 |
|
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
|
| 13 |
|
japanese, english, marketing, survey, tourism, blog, market, research, game
|
| 14 |
YNOMIYAMANative in japán (Variant: Standard-Japan)
|
ArrayKozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Turizmus és utazás, ...
|
| 15 |
|
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
|
| 16 |
|
ArrayMozi, film, TV, dráma, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Média / multimédia, Felmérések, ...
|
| 17 |
|
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
|
| 18 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 19 |
|
PHP, ASP, database translation expertise"
"SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs"
"Computers and IT localization services"
"Construction, culinary, editing, proofreading, ...
|
| 20 |
|
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
