Freelance translators » angol - japán » Jog/szabadalmak » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

162 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in maráthi Native in maráthi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
3
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japán Native in japán
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
4
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japán (Variant: Hiroshima) Native in japán
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
5
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japán Native in japán
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
6
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata) Native in japán
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
7
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in kínai Native in kínai, német Native in német
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
8
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in koreai Native in koreai
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
9
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in japán Native in japán, koreai Native in koreai
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
10
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japán Native in japán
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
11
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japán (Variant: Hiroshima) Native in japán
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
12
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in angol Native in angol, maráthi Native in maráthi
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
15
Yoshihito
Yoshihito
Native in japán Native in japán
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
16
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in japán Native in japán
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
17
Iwanaga Tokiharu
Iwanaga Tokiharu
Native in japán Native in japán
Japanese, marketing, legal, computer, machinery, computer, hardware, software, CAT, CAT tool, ...
18
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in japán (Variant: Kansai) Native in japán
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
19
Bob wang
Bob wang
Native in kínai Native in kínai
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
20
GTE Localize
GTE Localize
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.