Freelance translators » angol - japán » Jog/szabadalmak » Page 6
Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
223 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
101 |
|
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
|
102 |
|
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
|
103 |
|
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
|
104 |
|
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
|
105 |
|
Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
|
106 |
|
Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
|
107 |
|
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
|
108 |
|
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
|
109 |
northspeechNative in izlandi , német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)
|
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
|
110 |
|
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
|
111 |
|
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
|
112 |
|
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
|
113 |
|
French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
|
114 |
|
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
|
115 |
|
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
|
116 |
|
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
|
117 |
|
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
|
118 |
|
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
|
119 |
|
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
|
120 |
|
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |