Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

348 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Davies
Anna Davies
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in orosz Native in orosz
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
3
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in angol Native in angol
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
4
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
5
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
6
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in olasz Native in olasz
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
7
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in olasz Native in olasz
ArrayTurizmus és utazás, Reklám / PR
8
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in olasz Native in olasz
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
9
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
10
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
11
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in olasz Native in olasz
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
12
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
13
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar
ArrayReklám / PR, Turizmus és utazás, Internet, e-kereskedelem
14
paola zanetti
paola zanetti
Native in olasz Native in olasz
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
15
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in olasz Native in olasz
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
16
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in olasz Native in olasz
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
17
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in olasz Native in olasz
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
18
Elena T.
Elena T.
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
19
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in olasz Native in olasz
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
20
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in olasz Native in olasz
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.