Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Művészet, kézművesség, festészet » Page 9

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

345 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angol (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angol
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
162
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in olasz Native in olasz
 		traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
163
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in olasz Native in olasz
 		Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
164
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Internet, e-kereskedelem, Reklám / PR, Marketing / Piackutatás, ...
165
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
166
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in olasz Native in olasz
 		english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
167
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in olasz Native in olasz
 		italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
168
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
169
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albán (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in albán, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
 		general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
170
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in olasz (Variant: Piedmontese) Native in olasz
 		Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
171
Patrizia Maselli
Patrizia Maselli
Native in olasz Native in olasz
 		italian, spanish, english, finance, translation, translator,
172
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in olasz Native in olasz
 		Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
173
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
174
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
 		ArrayTurizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Internet, e-kereskedelem, Reklám / PR, ...
175
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
176
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in olasz Native in olasz
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
177
Benedicta F
Benedicta F
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás
178
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in olasz Native in olasz
 		technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
179
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in olasz Native in olasz
 		Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
180
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayTurizmus és utazás, Reklám / PR


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.