Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

545 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz Native in olasz
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
62
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in olasz Native in olasz
 		Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
63
Susanna Guzzetti
Susanna Guzzetti
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
 		medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
64
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in olasz Native in olasz
 		italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
65
Valter Ebagezio
Valter Ebagezio
Native in olasz Native in olasz
 		linguist, editing, traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, inglese, Beverages, ...
66
vera panno
vera panno
Native in olasz Native in olasz
 		conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
67
Ada Gianfreda
Ada Gianfreda
Native in olasz Native in olasz
 		english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
68
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spanyol Native in spanyol
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
69
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in szuahéli Native in szuahéli
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
70
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedón Native in macedón
 		Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
71
IDI
IDI
Native in albán Native in albán, angol Native in angol
 		ArrayKormányzás / politika, Emberi erőforrások, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Menedzsment, ...
72
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variants: UK, US) Native in angol
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
73
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione
 		ArrayTurizmus és utazás, Kormányzás / politika, Menedzsment, Emberi erőforrások, ...
74
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in angol Native in angol
 		Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
75
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
 		italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
76
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, szárd Native in szárd
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
77
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
78
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in angol (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in angol, olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz
 		Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
79
tastycomm
tastycomm
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
80
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.