Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 9

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

355 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in olasz Native in olasz
 		elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
162
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
163
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in angol Native in angol
 		Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
164
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in olasz Native in olasz
 		english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
165
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayMédia / multimédia, Nyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), ...
166
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in olasz Native in olasz
 		italian, polish, transport, medical, finance
167
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in olasz (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
168
selene valentini
selene valentini
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
169
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
170
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in olasz Native in olasz, cseh Native in cseh
 		web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
171
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
172
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in olasz Native in olasz
 		medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
173
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in olasz Native in olasz
 		localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
174
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in olasz Native in olasz
 		traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
175
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in angol Native in angol
 		Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
176
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in olasz
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
177
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
 		traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
178
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in olasz Native in olasz
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
179
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in olasz Native in olasz
 		medicine, technical, law, business, commercial
180
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.