Freelance translators » أنجليزي إلى إيطالي » العلوم » التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

111النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in عربي Native in عربي
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
2
GoTrans
GoTrans
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
MT
3
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in إيطالي Native in إيطالي
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
4
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in إيطالي Native in إيطالي
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
5
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in إيطالي Native in إيطالي
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
6
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in إيطالي Native in إيطالي
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
7
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
8
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الطهي \ علم الطبخ, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, ...
9
TRA 2
TRA 2
Native in إيطالي Native in إيطالي
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
10
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in إيطالي
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
11
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in إيطالي Native in إيطالي
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
12
BdiL
BdiL
Native in إيطالي (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in إيطالي
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
13
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in فرنسي Native in فرنسي, إيطالي Native in إيطالي
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
14
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in إيطالي Native in إيطالي
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
15
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
16
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in إيطالي Native in إيطالي, عبري Native in عبري
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
17
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in إيطالي
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
18
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in إيطالي Native in إيطالي
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
19
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in إيطالي
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
20
Paolo Santini
Paolo Santini
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
Italian, English-Italian, English to Italian translator, subtitler EN>IT, MTPE


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.