Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Természettudományok (általános) » Page 9
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Természettudományok (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
321 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
|
| 162 |
|
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
|
| 163 |
Luca RuellaNative in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) 
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 164 |
|
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
|
| 165 |
|
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
|
| 166 |
|
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
|
| 167 |
|
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
|
| 168 |
|
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
|
| 169 |
|
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
|
| 170 |
|
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
|
| 171 |
|
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
|
| 172 |
|
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
|
| 173 |
|
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
|
| 174 |
|
medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
|
| 175 |
|
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
|
| 176 |
|
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
|
| 177 |
|
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
|
| 178 |
|
german, italian, technical, computers, tourism, web
|
| 179 |
|
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
|
| 180 |
|
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
