Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Zene » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

224 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
62
TRA 2
TRA 2
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
63
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in olasz Native in olasz
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
64
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar
ArrayTelekom(munikáció), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Média / multimédia, Elektronika / villamosmérnöki, ...
65
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in angol Native in angol
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
66
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in olasz Native in olasz
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
67
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
68
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in olasz Native in olasz
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
69
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in olasz Native in olasz
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
70
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
71
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
72
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
73
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in olasz Native in olasz
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
74
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Geológia, ...
75
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
76
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in olasz Native in olasz
World Food Program Yachts
77
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in olasz (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in olasz, angol (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in angol
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
78
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
79
paola zanetti
paola zanetti
Native in olasz Native in olasz
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
80
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.