Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Orvosi: Gyógyszerek » Page 10

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

435 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
181
theangel
theangel
Native in olasz Native in olasz
 		MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
182
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in olasz Native in olasz
 		puntualità, precisione e professionalità
183
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in olasz Native in olasz
 		italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
184
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in olasz Native in olasz
 		Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
185
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in olasz Native in olasz
 		italian, technical manuals, contracts, IT, software
186
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
187
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in görög Native in görög
 		medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
188
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
189
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
190
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in olasz Native in olasz
 		GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
191
Valter Ebagezio
Valter Ebagezio
Native in olasz Native in olasz
 		linguist, editing, traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, inglese, Beverages, ...
192
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
193
Capotessa
Capotessa
Native in koreai Native in koreai
 		ArrayNyelvészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, ...
194
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
195
Raoul1978
Raoul1978
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
196
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
197
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayNyelvészet, Kozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
198
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in olasz Native in olasz
 		technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
199
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
200
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in olasz Native in olasz
 		English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.