Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Folklór » Page 2

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Folklór field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

141 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in angol Native in angol
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
22
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in olasz Native in olasz
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
23
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in olasz (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in olasz
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
24
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in szicíliai Native in szicíliai, olasz Native in olasz
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
25
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arab Native in arab
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
26
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
27
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
28
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in olasz Native in olasz
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
29
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
30
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in olasz Native in olasz, szárd Native in szárd
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
31
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in horvát (Variant: Bosnian) Native in horvát
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
32
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angol (Variant: US) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
33
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in olasz Native in olasz
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
34
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in olasz Native in olasz
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
35
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in olasz Native in olasz, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
36
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in német Native in német
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
37
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angol (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angol
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
38
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
39
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in olasz Native in olasz
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
40
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz Native in olasz
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.