Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Elektronika / villamosmérnöki » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Elektronika / villamosmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

326 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Florin Savu
Florin Savu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
3
IDI
IDI
Native in albán Native in albán, angol Native in angol
Array
4
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
5
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
6
tastycomm
tastycomm
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
7
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Array
8
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
9
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in olasz
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
10
Samantha Dibattista
Samantha Dibattista
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
11
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in olasz Native in olasz
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
12
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in olasz Native in olasz
english, french, dutch, spanish, italian, aeronautics, aviation, aerospace, engineering, military, ...
13
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in olasz Native in olasz
Array
14
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in olasz Native in olasz
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
15
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
16
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in olasz Native in olasz
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
17
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in olasz Native in olasz
software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
18
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in olasz Native in olasz
English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
19
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in olasz Native in olasz
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
20
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in olasz Native in olasz
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.