Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Nyomtatás és kiadás » Page 2

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

217 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in olasz Native in olasz
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
22
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
23
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in olasz Native in olasz
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
24
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
25
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in olasz Native in olasz
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Textilek / ruházat / divat, ...
26
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in olasz Native in olasz
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
27
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
ArrayZene, Kőolajipar/tudomány, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyomtatás és kiadás, ...
28
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in olasz Native in olasz
freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
29
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in olasz Native in olasz
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
30
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in olasz Native in olasz
Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
31
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in olasz Native in olasz
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
32
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cseh Native in cseh
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
33
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
34
James Twist
James Twist
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
35
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in olasz Native in olasz
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
36
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
English, German, French
37
Michael Santini
Michael Santini
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English to Italian, EN-IT, translator, freelancer, translation, post-editing, IT, technic, technological, environment, ...
38
Giuseppe Varriale
Giuseppe Varriale
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
39
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in olasz Native in olasz
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
40
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.