Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Nyomtatás és kiadás » Page 2

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

212 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
tastycomm
tastycomm
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
22
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in olasz Native in olasz
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
23
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
24
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in olasz Native in olasz, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
25
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
26
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
27
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albán (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard)) Native in albán, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
28
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
29
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in olasz
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
30
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
31
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in olasz Native in olasz
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
32
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz Native in olasz
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
33
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
34
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
35
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
36
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Szleng, ...
37
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
38
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in olasz Native in olasz
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
39
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in olasz Native in olasz
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
40
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in olasz Native in olasz
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.