Freelance translators » angol - német » Egyéb » Újságírás » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

313 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
2
Holger Remke
Holger Remke
Native in német Native in német
technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
3
Tanja K
Tanja K
Native in német Native in német
German tourism expert, translation, transcreation, MTPE, machine translation post-editing, translator English to German, EN>DE, creative translation, human translation, language services Germany, ...
4
XLTS
XLTS
Native in német Native in német
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
5
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in német Native in német
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
6
Stefanie Jung
Stefanie Jung
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
7
Simon Thomas
Simon Thomas
Native in német Native in német
german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
8
Ulrike Sengfelder
Ulrike Sengfelder
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, South Tyrol (Italy)) Native in német
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki: Ipari, Mechanika / gépészet, ...
9
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in német Native in német
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
12
Olaf Reibedanz
Olaf Reibedanz
Native in német Native in német
annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
13
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
14
Ffm2023
Ffm2023
Native in kínai Native in kínai
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
15
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
16
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in német Native in német, horvát Native in horvát
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
17
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in német Native in német, szerb Native in szerb
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
18
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in német (Variant: Austrian) Native in német, szlovén Native in szlovén
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
19
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in német Native in német
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
20
Irene Anton
Irene Anton
Native in német Native in német
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.