Freelance translators » angol - német » Egyéb » Page 8
Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
902 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 141 |
|
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
|
| 142 |
|
Professional - reliable - competitive
|
| 143 |
|
english, german, fashion, shoes, cosmetics, tourism, travel guides, relocation, marketing, toys, ...
|
| 144 |
|
English, German, French, software, medial devices, railways, wind energy, laboratory products, life science, engineering, ...
|
| 145 |
|
translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
|
| 146 |
|
english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
|
| 147 |
|
Internet, website localization, software, hardware, manual, Lokalisierung,
|
| 148 |
|
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
|
| 149 |
|
ArrayJátékok / videojátékok / játék / kaszinó, Bútor / háztartási berendezések, Környezet és ökológia, Mozi, film, TV, dráma, ...
|
| 150 |
|
Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
|
| 151 |
|
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
|
| 152 |
Sibylle GrayNative in német (Variant: Germany)  , angol (Variant: US)
|
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
|
| 153 |
|
Aquaristik, Börse, Computerspiele, Geschichte, Literatur, Politik, Reisen, Sachbücher, Schach, Tourismus, ...
|
| 154 |
|
computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
|
| 155 |
ahartjeNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
| 156 |
|
English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
|
| 157 |
|
patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
|
| 158 |
DDMNative in német 
|
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
|
| 159 |
|
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
|
| 160 |
|
Arabic, German
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
