Freelance translators » angol - német » Jog/szabadalmak » Légitér / repülés / űr » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Légitér / repülés / űr field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

147 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in lengyel Native in lengyel
Array
3
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
4
Clemens Holzscheiter
Clemens Holzscheiter
Native in német Native in német
translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
5
AnjaR
AnjaR
Native in német (Variants: Swabian, Germany, Swiss, Alsatian) Native in német
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
6
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in német Native in német
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
7
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
Array
8
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
9
Haigo Salow
Haigo Salow
Native in német Native in német
Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
10
Monika Dette
Monika Dette
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
11
Imke Rass-Barnstedt
Imke Rass-Barnstedt
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
German, Swiss, German market, Swiss market, native speaker, marketing and advertising, PR, event marketing, websites, press releases, ...
12
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
15
Carmen Grabs
Carmen Grabs
Native in német Native in német, szlovák Native in szlovák
English to German, translations, wildlife translations, plants, animals, animal translation, plant translation, botany translation, biology translation, literature translations, ...
16
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in német (Variant: Germany) Native in német
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
17
peterthegerman
peterthegerman
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
18
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in német (Variant: Germany) Native in német, görög (Variant: Modern) Native in görög
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
19
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bolgár Native in bolgár, német Native in német
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
20
pweber
pweber
Native in német Native in német
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.