Freelance translators » angol - francia » Társadalomtudományok » Page 16

Below is a list of angol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,192 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Samantha Hoffmann
Samantha Hoffmann
Native in francia Native in francia
English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
302
Madeleine Jaoul
Madeleine Jaoul
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
303
Alexandra Leroux
Alexandra Leroux
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
304
Catherine De Crignis
Catherine De Crignis
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
val d’oise, english to french translator, technical translator, traductrice technique, traductrice anglais vers français, french english liaison interpreting, interprétation de liaison anglais français, economics, finance, accounting, ...
305
François-Xavier Pâque
François-Xavier Pâque
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
306
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
307
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál Native in portugál
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
308
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in olasz Native in olasz
ArrayRégészet, Építészet, Turizmus és utazás, Kozmetika, szépség, ...
309
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in román Native in román
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
310
Julie House
Julie House
Native in angol (Variant: US) Native in angol
maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
311
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
312
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
313
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
314
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
French native
315
Debora Blake
Debora Blake
Native in angol Native in angol, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
316
Thomas Senepart
Thomas Senepart
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francia
french, FRENCH, FR, BELGIAN, french language, FRANSk, FRANSK, SPROG, FRANZÖSISCH, DUTCH, ...
317
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
318
Stéphanie Maes
Stéphanie Maes
Native in francia Native in francia
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Költészet és irodalom, Zene, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., ...
319
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in francia (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in francia
french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
320
Antoine Robardey
Antoine Robardey
Native in francia Native in francia
French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.