Freelance translators » angol - holland » Műszaki » Főzés / konyha » Page 5

Below is a list of angol - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

193 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Dutch, English, proofreading, student, insurances
82
Vic de Valk
Vic de Valk
Native in holland Native in holland
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
83
Desiree Davidse
Desiree Davidse
Native in holland Native in holland
Dutch, English, translation, localization, proofreading, editing, marketing, HR, IT, fashion, ...
84
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in holland Native in holland
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
85
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
86
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in holland Native in holland, francia Native in francia, flamand Native in flamand
vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
87
Wytske van der Veen-Kocsis
Wytske van der Veen-Kocsis
Native in holland Native in holland
Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator, ...
88
Bart Severein
Bart Severein
Native in holland Native in holland
Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
89
Kim Steenbergen
Kim Steenbergen
Native in holland Native in holland
dutch, english, german, cooking, culinary, food, nutrition, cookbooks, gastrononomy, subtitling, ...
90
willeketeeuwen
willeketeeuwen
Native in holland Native in holland
Array
91
Mirjam Nieman
Mirjam Nieman
Native in holland Native in holland
translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
92
Jeroen Coenegracht
Jeroen Coenegracht
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
translation, English, Dutch, proofreading, excel, word, powerpoint, publisher, SDL Trados, windows, ...
93
Gert Vercauteren
Gert Vercauteren
Native in holland Native in holland
gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
94
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in angol Native in angol, thai (Variants: Isan, Central / Standard) Native in thai
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
95
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
96
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
97
Sara Lette
Sara Lette
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Array
98
Esther Follain
Esther Follain
Native in holland Native in holland
manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
99
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in holland Native in holland
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
100
Daya Berendse
Daya Berendse
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
translation, localization, english, dutch


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.