Freelance translators » angol - holland » Jog/szabadalmak » Nyelvészet » Page 2

Below is a list of angol - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

137 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in holland Native in holland
software, IT, financial, legal, business
22
ecoase
ecoase
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
ArrayPszichológia, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...
23
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Táplálkozás, Főzés / konyha, ...
24
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
25
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in holland Native in holland
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
26
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
27
Mariëlle Vortman
Mariëlle Vortman
Native in holland Native in holland
Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
28
Ron Willems
Ron Willems
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...
29
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, spanyol (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
30
Sara Lette
Sara Lette
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayZene, Főzés / konyha, Táplálkozás, Kozmetika, szépség, ...
31
Wytske van der Veen-Kocsis
Wytske van der Veen-Kocsis
Native in holland Native in holland
Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator, ...
32
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
33
Gerard Kingma
Gerard Kingma
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
34
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
35
Gerard J. van der Weyde
Gerard J. van der Weyde
Native in holland Native in holland
recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
36
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
37
Esther Hay
Esther Hay
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
38
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
39
James Jack
James Jack
Native in angol Native in angol, holland Native in holland
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
40
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.