Freelance translators » angol - cseh » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of angol - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

134 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in cseh Native in cseh
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
2
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in cseh Native in cseh
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
3
Eva Bulínová
Eva Bulínová
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
Czech, English, German, finance, insurance, customs, law
4
Petr Moczek
Petr Moczek
Native in cseh Native in cseh
czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
5
Jaroslav Hyspecký
Jaroslav Hyspecký
Native in cseh Native in cseh
Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
6
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in cseh Native in cseh
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
7
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayJog: Szerződés(ek)
8
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in cseh Native in cseh, holland Native in holland
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
9
Trevor Žáček
Trevor Žáček
Native in cseh Native in cseh
ArraySzabadalmak, Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), ...
10
Sabina Králová
Sabina Králová
Native in cseh Native in cseh
Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
11
ivkafilova
ivkafilova
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog
12
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in cseh Native in cseh, német Native in német
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
14
Vendula Hrichova
Vendula Hrichova
Native in cseh Native in cseh
ArrayJog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek)
15
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in cseh Native in cseh
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
16
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in cseh Native in cseh
Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
20
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in cseh Native in cseh
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.