Freelance translators » angol - katalán » Társadalomtudományok » Számítógépek: Hardver » Page 1

Below is a list of angol - katalán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Számítógépek: Hardver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

31 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Puscoiu Native in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2	Vanessa Moreno Riba Native in katalán , spanyol	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
3	Habla Traduccion Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
4	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in spanyol , katalán	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
5	Nuria Morales Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
6	Elisa Serra Salvi Native in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
7	Carlos García Native in spanyol , angol	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8	JORDI RIERA LLOPART Native in katalán , spanyol	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
9	Araceli Arola Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
10	Eduard Playà González Native in spanyol , katalán	English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
11	Syllabia Native in angol	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Nuria Ollero Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
13	Javier Grande Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
14	Curri Barcelo Avila Native in spanyol , katalán	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
15	Gary Raymond Bokobza Native in angol , spanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16	Andrea Perales Garcia Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Central, Valencian) , angol (Variants: British, US, UK)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
17	Mónica Romero Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán	Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
18	megane_wang Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán	Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
19	Meritxell Ripollès Native in katalán , spanyol	traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
20	Rosa Rubio Native in katalán , spanyol (Variant: Standard-Spain)	localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - katalán freelance interpreters

katalán to angol freelance translators

katalán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.