Freelance translators » angol - arab » Marketing » Orvosi: Műszerek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ahmad Zaki Native in arab	arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
2	Victorin (Vicky) Ramla Native in arab (Variants: Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, medical, social, computers, technology
3	Alaa Zeineldine Native in arab , angol	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
4	Nasrin Khill-Lyle Native in arab , héber	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
5	Dr. KareemAddin Maklad Native in arab	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
6	Omar Ali Native in arab	Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
7	Abdullah Ahmad Native in arab (Variants: Saudi , Egyptian, UAE)	Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
8	Ehab Tantawy Native in arab	Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
9	Kremena Gancheva Native in bolgár	affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
10	M. Jandali Native in arab	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
11	Nahla Mohammed Native in arab	ArrayBiztonság, Orvosi: Kardiológia, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, ...
12	Mahmoud Salim Native in arab	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
13	Maha Mohammad Native in arab	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
14	Hani Hassaan Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti)	English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
15	Matthias Steiert Native in arab , német	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
16	Ali Saad Native in arab (Variant: Egyptian)	Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
17	Dr. Ola Siam Native in arab	Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
18	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19	Sara OUAGUENOUNI Native in arab , francia	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
20	Mai Elfiky Native in arab (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,497,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.