Freelance translators » holland - lengyel » Műszaki » Page 1

Below is a list of holland - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

14 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
4
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in lengyel Native in lengyel, német Native in német
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
5
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
6
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in lengyel Native in lengyel
translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
7
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in lengyel Native in lengyel
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
8
MargaretM
MargaretM
Native in lengyel Native in lengyel
ArraySzállítás / fuvarozás, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek (általános), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
9
Olga Niziołek
Olga Niziołek
Native in lengyel Native in lengyel
translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
10
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in lengyel Native in lengyel
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, ...
11
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in lengyel Native in lengyel
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
12
Izabela Czartoryska
Izabela Czartoryska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...
13
Anna Polakow
Anna Polakow
Native in lengyel Native in lengyel
technical, financial, medicine, law, marketing, technisch, financieel, medisch, gerechtelijk, wettelijk, ...
14
Mariusz Wstawski
Mariusz Wstawski
Native in lengyel 
automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.