Freelance translators » chorwacki > angielski » Inne » Page 4

Below is a list of chorwacki > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

96 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Elvis75
Elvis75
Native in duński 
ArrayInne
62
Eva Fiamengo
Eva Fiamengo
Native in słoweński , chorwacki (Variant: standard) Native in chorwacki
slovenian, spanish, croatian, english, vegan, plantbased, nutrition, content, vegetarian, holistic, ...
63
Nora Antonini
Nora Antonini
Native in chorwacki 
croatian, french, english, EU, croate, français, anglais, art, francuski, engleski, ...
64
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamilski Native in tamilski, malajalam Native in malajalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
65
Tea Komšić
Tea Komšić
Native in chorwacki 
croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
66
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki Native in serbochorwacki
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
67
Vanda Kacura
Vanda Kacura
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski, serbochorwacki Native in serbochorwacki
Serbo-Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegro, srpskohrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, engineering, pulp and paper, ...
68
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in chorwacki (Variants: standard, Bosnian) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
69
Bruno Stefic
Bruno Stefic
Native in chorwacki (Variant: standard) 
English, Slovak, translating, interpreting, consecutive, simultaneous, Trados, conference interpreting, software, localisation, ...
70
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in bośniacki Native in bośniacki, serbochorwacki Native in serbochorwacki, serbski Native in serbski
Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
71
Cristina Antonac
Cristina Antonac
Native in włoski Native in włoski, chorwacki Native in chorwacki
croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
72
Ivona Ivković
Ivona Ivković
Native in chorwacki 
Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering
73
Marija Cvetkovic
Marija Cvetkovic
Native in chorwacki 
croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
74
Milica Maravić
Milica Maravić
Native in serbski 
serbian, legal, EU, medical, clinical studies, ICFs, software localization, consumer goods, human resources, transcreation, ...
75
Domina Lujak Tot
Domina Lujak Tot
Native in chorwacki 
Croatian, accounting, marketing, tourism, legal, HR, literature, reports, projects, project, ...
76
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in serbski 
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Nieruchomości, Religia, Turystyka i podróże, ...
77
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in bośniacki Native in bośniacki, chorwacki Native in chorwacki
Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
78
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angielski, polski (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in polski
Translation, localization
79
Piotrnikitin
Piotrnikitin
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayOgólne/rozmówki/listy, Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Nieruchomości, ...
80
Bilanda Ban
Bilanda Ban
Native in chorwacki Native in chorwacki, serbochorwacki Native in serbochorwacki
Croatian, English, Russian, subtitling, Croatian translator, English to Croatian translator, Russian to Croatian translator, website localization, software localization, marketing, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.