Freelance translators » Catalan加泰罗尼亚语译成Spanish西班牙语 » 社会科学 » Page 1

Below is a list of Catalan加泰罗尼亚语译成Spanish西班牙语 自由译员专长翻译在 社会科学 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

131个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in English英语 Native in English英语, Polish波兰语 Native in Polish波兰语
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
2
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
technical, interpreter, into Spanish
3
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Oriental, Central, Valencian) Native in Catalan加泰罗尼亚语
Array历史, 诗词与文学, 旅游与旅行, 教育/教育学, ...
4
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
5
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
6
Gustavo Gongora Goloubintseff
Gustavo Gongora Goloubintseff
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in Spanish西班牙语
Array新闻学, 旅游与旅行, 体育/健身/娱乐, 社会科学、社会学、伦理学等, ...
7
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
8
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) Native in Arabic阿拉伯语, French法语 (Variants: Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan) Native in French法语
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
9
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Valencian, Central, Western, Oriental) Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
10
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
11
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
12
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
13
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Array秘术, 教育/教育学, 新闻学, 影院、影片、电视、戏剧, ...
14
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
15
Sonia Martos
Sonia Martos
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
16
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Valencian, Central, Western, Oriental) Native in Catalan加泰罗尼亚语
Array社会科学、社会学、伦理学等, 管理, 诗词与文学, 人类学, ...
17
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
18
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
20
Ada Mirasol Navarro
Ada Mirasol Navarro
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Valencian) Native in Catalan加泰罗尼亚语
Translation, Proofreading, Editing, MT Post-editing, machine translation, Spanish, Catalan, English Legal, Law, Intellectual Property, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,454,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。