Freelance translators » arab - angol » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

370 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
India Trans
India Trans
Native in gudzsaráti Native in gudzsaráti, hindi Native in hindi
Language service provider for all Indian languages
2
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arab Native in arab
electronics, automotive, military, software, pc.
3
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in arab (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian) Native in arab
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
4
Emad Taha
Emad Taha
Native in arab Native in arab
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Chris S-C
Chris S-C
Native in angol Native in angol
ArrayJog/szabadalmak
7
Zaki Mohammed
Zaki Mohammed
Native in arab (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arab
Arabic translation, legal translator, medical translator, Arabic translator, accurate translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic copywriter, ...
8
AbaGh
AbaGh
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
9
Hassan Bekhit Hassan
Hassan Bekhit Hassan
Native in arab Native in arab
English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
10
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
11
Esma Zahzah
Esma Zahzah
Native in francia Native in francia
English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books, ...
12
M. Jandali
M. Jandali
Native in arab Native in arab
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
13
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arab Native in arab
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
14
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in arab Native in arab
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
15
mandi08
mandi08
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános)
16
Ali Saad
Ali Saad
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
17
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in arab (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arab
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
18
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
19
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arab (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arab
Weaknesses
20
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.