Freelance translators » spanyol - olasz » Jog/szabadalmak » Page 1
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
285 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
|
| 2 |
Elsa OrellanaNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)  , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
|
| 3 |
Raffaella PalmisanoNative in olasz (Variants: Apulian, Standard-Italy)  , angol (Variants: US, UK)
|
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
|
| 4 |
|
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
|
| 5 |
|
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
|
| 6 |
|
ArrayJog (általános)
|
| 7 |
|
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
|
| 8 |
|
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
|
| 9 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
| 10 |
|
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
|
| 11 |
|
law, international law,
|
| 12 |
|
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
|
| 13 |
|
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
|
| 14 |
|
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
|
| 15 |
|
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
|
| 16 |
|
Spanish, English, Italian interpreter and translator
|
| 17 |
|
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
|
| 18 |
|
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
|
| 19 |
|
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
|
| 20 |
|
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
