Freelance translators » francia - olasz » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

300 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in német Native in német
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francia Native in francia
 		sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
5
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
6
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
7
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in olasz Native in olasz
 		translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
8
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in olasz Native in olasz
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
9
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
10
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in olasz Native in olasz
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
11
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in olasz Native in olasz
 		traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
12
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
13
Emanuele Achenza
Emanuele Achenza
Native in olasz (Variants: Sardinian, Standard-Italy) Native in olasz
 		english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
14
paola sandrini
paola sandrini
Native in olasz Native in olasz
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
15
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in olasz Native in olasz
 		freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
16
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
17
Giada Riva
Giada Riva
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
18
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in olasz Native in olasz
 		LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in görög Native in görög
 		greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - olasz fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - olasz freelance interpreters
olasz to francia freelance translators
olasz to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.