|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 |
 Native in angielski (Variants: Canadian, US, British)  , hiszpański (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) |
subtitles, spanish, captions, english |
| 2 | Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ... | |
| 3 | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ... | |
| 4 | legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ... | |
| 5 | academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ... | |
| 6 | Spanish to English, French to English, native English professional translator and interpreter, specialist in economic translation, specialist in financial translation, specialist in legal translation, español al inglés, francés al inglés, traductora e intérprete profesional nativa de inglés, especialista en traducción financiera, ... | |
| 7 | translation, proofreading, copy writing, Spanish, English, journalism, research, education, pedagogy, special education, ... | |
| 8 | Spanish, French, media, journalism, literary, academic | |
| 9 | Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate | |
| 10 | Inne, Ogólne/rozmówki/listy, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Market Research, ... | |
| 11 | Dziennikarstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Wina/enologia/winiarstwo, ... | |
| 12 | Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Muzyka, Poezja i literatura, ... | |
| 13 | Reklama/public relations, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Gotowanie/kulinaria, Finanse (ogólne), ... | |
| 14 |
 Native in hiszpański (Variants: Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Argentine, Mexican) |
English, Spanish, business |
| 15 | literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ... | |
| 16 | Native English, marketing, business, energy, translator, Spanish | |
| 17 | balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ... | |
| 18 | sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ... | |
| 19 | Turystyka i podróże, Marketing/badania rynku, Reklama/public relations, Handel detaliczny, ... | |
| 20 | very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...) |
Post interpreting or translation job
- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
hiszpański > angielski translators specializing in:
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.