Interpreters » español al inglés » Social Sciences » Modismos / Máximas / Dichos

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Modismos / Máximas / Dichos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dari 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
2
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in neerlandés Native in neerlandés
Poesía y literatura, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
3
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in español Native in español
Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
4
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in español Native in español
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
5
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in español Native in español
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
6
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalo Native in tagalo, inglés Native in inglés
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
7
Emily Wayne
Emily Wayne
Native in inglés (Variants: French, Canadian, US) Native in inglés
agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
8
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in inglés Native in inglés
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
9
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
10
Coral Getino
Coral Getino
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
11
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in árabe Native in árabe, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
12
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in español
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
13
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
14
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in inglés Native in inglés, urdu Native in urdu
Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
15
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés, español (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in español
Textil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Modismos / Máximas / Dichos
16
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in inglés Native in inglés
accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
17
Ali Figueroa Carlo
Ali Figueroa Carlo
Native in inglés (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglés, español Native in español
english, spanish, technology, transcreation, computers, software, literature, arts, machine learning, interpreting, ...
18
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
19
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in español Native in español
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
20
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in criollo haitiano (Variant: Standard-Haiti) Native in criollo haitiano
Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Lingüística


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.