Interpreters » ポルトガル語 から 英語

To find more specialized ポルトガル語 から 英語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

417 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in クロアチア語 (Variant: Bosnian) Native in クロアチア語, フランス語 Native in フランス語
映画、TV、演劇, 人事, メディア/マルチメディア, 言語学, ...
2
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール)
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
3
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in フランス語 Native in フランス語
観光&旅行, マーケティング/市場調査, 宣伝/広報, 小売, ...
4
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, ドイツ語 Native in ドイツ語
インターネット、eコマース、電子商取引, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 林業/木材, 農業, ...
5
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
6
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
7
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in ポルトガル語
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
8
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
詩&文学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 機械工学, 宣伝/広報, ...
9
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
10
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
軍事/防衛, 国際団体, 政府/政治, 一般/会話/挨拶/手紙, ...
11
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
12
Ana Falcão
Ana Falcão
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
心理学, 栄養, 医療(一般), 医療: 器具, ...
13
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in ポルトガル語
観光&旅行, 印刷&出版, 経済学, 考古学, ...
14
Daniel Fernand
Daniel Fernand
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
印刷&出版, 教育/教授法, 国際団体, 社会科学、社会学、倫理など, ...
15
Juliana Rabelo de Araújo
Juliana Rabelo de Araújo
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Technology, Business, economy
16
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
17
Spiridon
Spiridon
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
18
Carlos Kwengwe
Carlos Kwengwe
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Brazilian, Mozambican) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: British, US, South African) Native in 英語
English Portuguese interpreter translator marketing medical
19
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
20
Martin Hoffman
Martin Hoffman
Native in 英語 Native in 英語
English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.